En analyse

Version française de «In Treatment», série télévisée américaine différente

Cette remarquable série TV nous fait connaître ce que peut être une psychothérapie à l'américaine. La première saison - quarante trois épisodes - décrit neuf semaines de la vie du Dr Paul Weston . La série met en scène les séances hebdomadaires de cinq patients et les séances de supervision de Paul par son analyste .
Une série d' «entre-deux» dans la réalité des U.S.A. en 2008. Un évènement télévisuel nominé cinq fois aux «Golden Globes 2009 ». Éternellement contestée la psychanalyse se déplace et renaît , ailleurs , sur le petit écran et en littérature (je pense aux livres d' Irvin Yalom) .




Un psychothérapeute , cinq psychothérapies                                            


Cette série TV , captivante et innovante , est un régal .
Et pas seulement  pour tous ceux qui connaissent le monde de l'introspection et de l'inconscient. 
Le pari d'une série sans effets spéciaux, sans une millième théorie du complot , sans médecin légiste, était risqué pour HBO. Et c'est une réussite : un feuilleton non racoleur mais addictif qui réussit à nous maintenir pendant quarante trois  semaines dans un théatre de mots , dans le désir et le malentendu , dans le semblant de maîtrise et le ratage. L'action réside dans l'entre-deux. Elle se lit sur les corps , sur les visages , dans les paroles qui trébuchent , dans les yeux qui s'embuent , dans les silences consternés .



Le thème , le concept et le format de cette série sont ceux de la série israëlienne Betipul créée par Hagai Levi.[1]
Durée moyenne d'un épisode ( séance en temps réel ) : 25 à 26 minutes.

Saison 1 

Première diffusion aux U.S.A. : à partir du 28 janvier 2008 sur HBO ( Home Box Office )
Première diffusion au Canada : à partir du 28 janvier 2008
Première diffusion en France : à partir du 17 novembre 2008 sur Orange Cinemax ( dernier épisode mi janvier 2009 )
Deuxième diffusion en Belgique ( Be Séries ) :  janvier 2009
Deuxième diffusion en France : cet été 2009.


L'action se passe en 2008 dans le Maryland ( USA ) .

 Acteur
 Personnage  Séances
 Rôle
 Gabriel Byrne Dr Paul Weston 
 5 jours /semaine
 Psychothérapeute
 Melissa George Laura  Lundi  Médecin anesthésiste
 Blair Underwood Alex Prince  Mardi  Pilote de chasse de la Navy
 Mia Wasikowska Sophie  Mercredi  Gymnaste adolescente
 Embeth Davidtz
Josh Charles
Amy
Jake
 Jeudi  Thérapie de couple
 Dianne West  Dr Gina Toll  Vendredi  Analyste superviseur
 Michelle Forbes  Kate    Epouse de Paul
 Mae Whitman  
 Rosie    Fille de Paul , 16 ans
 Jake Richardson
 Ian    Fils de Paul
 Max Burkholder
 Max    Fils de Paul , 9 ans
 Peter Horton   Père de Sophie
 Glynn Turman   Père d' Alex Prince  


Un générique de début hypnotisant


La vague liquide bleue et blanche du générique , très mobile sur le fond noir , fait allusion à la Tranquil Tide Machine de Paul. On peut voir dans cette vague bleue la limite entre le conscient et l'inconscient , les échanges houleux entre deux êtres humains , les flots de la parole, les aléas de la vie .

Thème musical du générique  : Avi Belleli .

Tranquil Tide Machine
(In Treatment / En Analyse )


Le cadre

Le cadre des rendez-vous est un salon au rez-de-jardin de la maison familiale des Weston.  La décoration est très réussie avec ses voiliers , sa bibliothèque , le Mac sur le bureau  et le lent balancement d'une «Tranquil Tide Machine » ( un gadget des années 90 qui reproduit la houle sous la forme d'une vague bleue). 

Paul va chercher son patient à la porte d'entrée principale. Il est accueillant et discrètement souriant .
A la fin de la séance le patient sort par le jardin et son petit portillon blanc.

Paul reçoit son ou ses patients en face à face . Entre le divan canapé et le fauteuil de Paul se trouve une table basse. Les patients peuvent se lever , marcher , aller aux toilettes , recevoir un appel sur le téléphone portable,  boire de l'eau ou du café , manger une pizza avec gusto.

Le patient est encouragé à parler . Paul écoute . Il fait des interprétations qui surprennent les patients. Il retourne souvent les questions  : «Et vous , qu'en pensez-vous ? Qu'en dites-vous ? ». Il pose des questions sur la tristesse , la colère , l'agressivité du patient. Pour se souvenir, pour enfin oublier ce qui a mal été enterré.

Le téléspectateur est placé en position de voyeur invisible empathique . Il peut s'identifier à Paul , et /ou à Laura et/ ou à Alex etc... Cette position de la petite souris est paradoxale car, faut-il le rappeler , le dispositif d'une psychothérapie ou celui d'une cure psychanalytique, n'offre aucune place à un spectateur tiers.

Les épisodes 36 ( Laura semaine 8) et  43 ( Paul et Gina semaine 9 ) ont des cadres différents.

Les 5 patients de Paul ( saison 1)                                                                    


Les séances sont  intitulées Laura semaine 1 ( Laura Week 1 )  , Alex semaine 1 ( Alex Week 1 )  , Sophie semaine 1 ( Sophie Week 1 )  etc...

Laura : est une séduisante anesthésiste qui érotise toutes les séances avec Paul. Son hystérie est touchante , son transfert amoureux très troublant .
  • Les épisodes où elle apparait sont 1 , 6, 11, 16, 21 , 26 , 36 ,43

Alex Prince : est un pilote de la Navy , fragilisé par son père et par une mission en Irak. Très intelligent et apparemment sûr de lui , il voit ses défenses s'effondrer d'épisode en épisode.
  • Les épisodes où il apparait sont 2, 7, 12 , 17, 22 , 27 , 32 , (36) , (37) 

Sophie : jeune gymnaste  pressentie pour des jeux olympiques qui a des relations perturbées avec Cy, son 
entraineur, et sa mère. Elle idéalise son père photographe . Le personnage est interprété à la perfection par Mia Wasikowska . C'est la patiente préférée de nombreux internautes américains.
  • Les épisodes où elle apparait sont 3, 8, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 41

Amy et Jake : viennent voir Paul en thérapie de couple . La difficulté pour Paul est de rester impartial et d'intervenir de manière équilibrée.
  • Les épisodes où elle apparait sont 4, 9,14,19, 24, 29, 34, 39, 42
  • Les épisodes où il apparait sont 4, 9, 14 ,19, 24, 29, 34, 39, 42


La psychothérapeute de Paul


  • Gina Toll : mentor  , amie , nemesis ?
  • Les séances sont intitulées Paul et Gina semaine 1 , Paul et Gina semaine 2 etc...
  • Les épisodes Paul et Gina 
Donc je peux écrire : 2 psychothérapeutes ( Paul et Gina ) et 6 psychothérapies ( Laura , Alex , Sophie, 
Amy , Jake et... Paul ) .

Paul psychothérapeute


Paul Weston est considéré par ses patients comme un excellent psychothérapeute . Il n'est pas loin d'être d'accord avec eux. Sauf que sa propre analyse n'a pas été conduite jusqu'à son terme , qu'il s'est autorisé de lui-même sans l'accord de Gina Toll et qu'il n'a pas voulu rester « en contrôle ». Bien que bon professionnel il n' est plus analyste. Son désir d'analyste est affaibli , déchiré par des réactions contre-transférentielles bouleversantes . Il croit pouvoir « guérir » par l'amour et va accumuler quelques ratages.

Ce n'est pas en continuant à analyser les autres que l'on devient ou que l'on reste psychanalyste. C'est en continuant à s'analyser bien après en avoir fini avec celui que l'on payait pour sa propre analyse.

Le transfert

«La psychanalyse est une expérience dont le ressort est l’amour. Il s’agit de cet amour automatique, et le plus souvent inconscient, que l’analysant porte à l’analyste et qui s’appelle le transfert. C’est un amour factice, mais il est de la même étoffe que l’amour vrai. Il met au jour sa mécanique : l’amour s’adresse à celui dont vous pensez qu’il connaît votre vérité vraie. Mais l’amour permet d’imaginer que cette vérité sera aimable, agréable, alors qu’elle est en fait bien difficile à supporter.» [2]

Saison 2                                                                                                               

La deuxième saison de la série est  diffusée sur HBO  depuis avril 2009. L'action se passe en 2009 , année  de la crise économique et financière.

L'horaire de l'émission a été modifié: au lieu d'un épisode par soirée,  5 soirées par semaine , deux épisodes  seront diffusés le dimanche soir ( à 22 h ), tandis que les trois épisodes suivants seront diffusés le lundi soir (à 22 h ) .



Distribution des rôles ( Saison 2 ) 

  • Divorcé , Paul Weston a quitté le Maryland pour exercer à Brooklyn. Il prend le train pour rencontrer Gina , sa propre analyste, dans le Maryland.
  •  Mia  : avocate , ancienne patiente de Paul. Son cabinet va défendre Paul poursuivi en justice par Mr Prince.
  •  Oliver  est un  garçon de 11 ans qui souffre d'un trouble du comportement alimentaire et  dont les parents divorcent .
  • April est une étudiante en architecture de 23 ans atteinte d'un lymphome. Elle ne veut ni se traiter ni en parler à ses parents. Son frère Daniel est autiste.
  • Walter est un  PDG qui voit son sommeil se détériorer et ses défenses s'effondrer lorsqu'il est confronté à un scandale professionnel;  à des pertes affectives en série .
  • Gina Toll  est analyste qui continue à superviser Paul Weston.
 Acteur
 Personnage  Séances
 Rôle
Gabriel Byrne Dr Paul Weston 
 5 jours /semaine
 Psychothérapeute new-yorkais
Hope Davis Mia
 Lundi  Avocate de 43 ans
Alison Pill April
 Mardi  Etudiante en architecture
Aaron Shaw Oliver
 Mercredi  Garçon de 11 ans
John Mahoney Walter
 Jeudi  PDG
Dianne West  Dr Gina Toll  Vendredi  Analyste superviseur
 Michelle Forbes  Kate ex - Weston
   Epouse de Paul ( divorcée )
Mae Whitman  
 Rosie    Fille de Paul , 17 ans
Jake Richardson
 Ian    Fils de Paul , à l'université
Max Burkholder
 Max    Fils de Paul , 10 ans
Glynn Turman   Père d' Alex Prince                              
Russell Hornst Le père d'Oliver
Sherri Saum La mère d'Oliver 

Récompenses

5 nominations pour les Golden Globes 2009
 Gabriel Byrne nominé pour le meilleur acteur dans une série télé dramatique est le gagnant (11-01-2009).

Sites officiels

« In Treatment » @ HBO

Sites de critiques  et de commentaires                                                               

Martin Winckler > Un soignant en souffrance ( à propos de « In Treatment » sur HBO )
Télérama > Séances fiction ( à propos de « En analyse » sur Cinemax )
Télérama > Série thérapie ( à propos de « In treatment ») Télérama 3088 du 18 mars 2009 pp 32-34
Le monde des séries > In Treatment  Rien que des maux
Libération  > Séries : y' a plus de saison > «In Treatment» le divan quotidien 
Poke me I'm famous > , Série «In Treatment » , une série différente
Télé7jours > Série «In Treatment » , « En analyse » ,  guide des épisodes
ToutLeCiné.com > « En analyse » ( détails du générique ) 

Sorties en DVD

HBO ( Zone 1 ) : printemps 2009
Amazon.com ( Zone 1 ) : Automne 2009

Sites de la saison 2 

What's Alan watching ? 
Chicago Tribune.com 

Lectures conseillées


Romans psychanalytiques , fiction psy .

Pour ceux qui ont aimé la série «In Treatment / En Analyse» , je conseille très vivement la lecture des livres, traduits depuis peu en français, du psychothérapeute californien Irvin Yalom :

  • Mensonges sur le divan, (Galaade Éditions ; 2006, Points 2007 ) ( mon préféré ) 

En France c'est François Gantheret qui tricote des nouvelles psychanalytiques passionnantes avec « Libido omnibus et autres nouvelles du divan » .


Knols sur la psychanalyse


Références

  1. La série israëlienne Be'tipul
    Sur Wikipedia en anglais
  2. La psychanalyse enseigne-t-elle quelque chose sur l’amour ? Psychologies Magazine, octobre 2008, n° 278 Propos de J.A. Miller recueillis par Hanna Waar

Commentaires

tranquil tide machine

bonjour, merci pour cet article, savez vous où on peut trouver ce gadget, ce serait gentil de me renseigner, cordialement

Dernière modification 3 mai 2009 14:50
Signaler des commentaires inappropriés
Lyonel Baum
Lyonel Baum
Médecin praticien , Physician GP
France
Avis sur l'article :
Votre avis :
Version :100
Versions
Dernière modification : 26 sept. 2009 00:32.

Activité pour ce knol

Cette semaine :

58consultations de page

Totaux :

1706consultations de page
11commentaires